HJALMAR.
– hundrede kroner, så længe han har det nødig, – det vil naturligvis sige, så længe til han har lukket sine øjne.
HJALMAR.
– hundert Kronen, solange er es nötig hat, – das soll natürlich heißen, bis er seine Augen geschlossen hat.
HIALMAR.
— a hundred crowns a month so long as he needs it — that means, of course, so long as he lives.
雅尔马
--每月一百块钱,只要他需要,永远可以支下去,这也就是说,他活一天可以支一天。