HILDE.
At De ikke støt og stadig ser, hvor tungt hun tar sig dette her med smågutterne?
HILDA.
Not to be always seeing how heavily the loss of the little boys weighs upon her?
HILDE.
Daß Sie nicht immer wieder sehen, wie sie sich die Geschichte mit den Kleinen zu Herzen nimmt?
希尔达
是不是你不愿意经常看她为了两个孩子那么伤心?
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=6b4a6998-b6d2-11e0-ab97-001cc4df1abe