FRU ALVING
(gør plads for ham).
Ja, kom du, min kære gut.
FRAU ALVING
(macht ihm Platz).
Ja, komm mein lieber Junge.
MRS. ALVING.
[Makes room for him.]
Yes, do, my dear boy.
MEVR. ALVING
(maakt plaats voor hem).
Ja, graag, jongen-lief.
مسز الفينج:
(تفسح مكانا له)
طبعا، يا ابنى العزيز.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=ba72e3ec-a1ce-11e0-b698-001cc4df1abe