BYFOGDEN.
Jeg gik just forbi og så – (med et blik mod spisestuen). Å, men De har nok selskab, lader det til.
BURGOMASTER.
I was just passing, and so–[looks towards dining-room.] Ah! I see you’ve still got company.
STADTVOGT.
Ich bin gerade vorbeigegangen und da – (Mit einem Blick auf das Speisezimmer.) Aber – Sie haben Gesellschaft, wie es scheint.
市长
我碰巧路过这儿,所以---(眼睛望着饭厅)哦,你们请客。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=cb455f28-ab9d-11e0-ab97-001cc4df1abe