FRU MAJA (endnu ved hjørnet, uden at se sig om). Nej nu får du sige, hvad du sige vil, Rubek, så – (standser da hun får øje på Irene.) Å undskyld, – du har nok gjort bekendtskab, mærker jeg.
MAIA. [Still at the corner of the hotel, without looking around.] Oh, you may say what you please, Rubek, but--[Stops, as she catches sight of IRENE]--Oh, I beg your pardon--I see you have made an acquaintance.