BORKMAN.
Ja visst véd jeg det. (forandrer tonen.) Nå, men du har altså været sygelig, Ella?
BORKMAN.
Yes, absolutely sure. [Changing his tone.] And so you have been in bad health, Ella?
BORKMAN.
Persze hogy tudom, (megváltozott hangon.)
Tehát te beteges voltál Ella?
博克曼
绝对拿得稳。(改变声调)哦,这几年你身体不好,艾勒?
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=700f1c88-bacb-11e0-ab97-001cc4df1abe