ARNHOLM.
Hvorledes mener De egentlig det, kære doktor?
ARNHOLM.
What do you really mean, my dear doctor?
房格尔
你平常没注意吗,凡是在海上生活的人跟平常人截然不同?他们的生活几乎好像就是海的生活。在他们的思想感情里都汹涌的大浪---有时涨潮,有时退潮。他们禁受不住换地方。这一层我从前没想到。我把艾梨达从海上带到这儿来,简直是对她犯了一桩大罪!
ARNHOLM
Kedves doktor, hogy érti ezt?
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=26845adc-c1f7-11e0-ab97-001cc4df1abe