ARNHOLM.
Skulde De ikke kunne bekvemme Dem til at ta’ imod en håndsrækning af Deres gam – af Deres fordums lærer?
ARNHOLM.
Couldn’t you make up your mind to accept a little help from your old--from your former teacher?
ARNHOLM
Ha a maga öreg... a maga régi tanára felajánlaná a segítségét, elfogadná tőle?
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=270b497a-c1f7-11e0-ab97-001cc4df1abe