ROSMER.
Jo, – når en kunde komme igennem den. Over den. Ud over den.
ROSMER.
Ja, – wenn man durch ihn hindurch könnte. Über ihn hinweg. Ganz über ihn hinweg.
ROSMER.
Yes, if one can win through it--conquer it--conquer it completely.
罗斯莫
可以那么说,只要一个人能熬得住、摆得脱、撇得开那种悲哀。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=5ca4cbb0-c18e-11e0-ab97-001cc4df1abe