AGNES
(står i stærk indre kamp; endelig spørger hun):
Sig mig, Brand, om det er billigt,
at der kræves mer endnu?
AGNES.
[In violent inner conflict; at length asks.]
Is it reason, Brand, to lay
Further bidding on me?
AGNES
(steht in starkem inneren Kampf; endlich fragt sie:)
Sag’ mir, Brand, wär’ es wohl billig,
Fordertest Du jetzt noch mehr?