44.
„Kysstu mik, Sváva!
Kem ek eigi áðr
Rogheims á vit
né Rǫðulsfjalla,
áðr ek hefnt hefik
Hjǫrvarðs sonar,
þess er buðlungr var
beztr und sólu.“
Heden kvad.
43.
„Kys mig, Svaava!
kommer ei før jeg
Rogheim at se
og Rodulsfjelde,
før hevn jeg har
for Hjorvards søn,
Budlung baaren
bedst under sol!“
Hethin spake:
43.
„Kiss me, Svava, |
I come not back,
Rogheim to see, |
or Rothulsfjoll,
Till vengeance I have |
for the son of Hjorvarth,
The king who was noblest |
beneath the sun.“