Guðrún gekk þá til sævar er hon hafði drepit Atla, gekk hon út á sæinn ok vildi fara sér.
Hon mátti eigi søkkva.
Rak hana yfir fjǫrðinn á land Jónakrs konungs.
Hann fekk hennar.
Þeira synir váru þeir Sǫrli ok Erpr ok Hamðir.
Þar fœddist upp Svanhildr Sigurðardóttir.
Hon var gipt Jǫrmunrekk inum ríkja.
Með honom var Bikki.
Hann réð þat at Randvér konungs son skyldi taka hana.
Þat sagði Bikki konungi.
Konungr lét hengja Randvé en troða Svanhildi undir hrossafótum.
En er þat spurði Guðrún þá kvaddi hon sonu sína.
Gudrun gik saa til søen, da hun havde drebt Atle. Hun gik lige paa søen og vilde lage livet af sig;
men hun kunde ikke synke.
Hun drev over fjorden til kong Jónakr's land.
Han fik hende til ægte,
og deres sønner var Sorle og Erp og Hamde.
Der opfostredes Svanhild Sigurds datter.
Hun blev gift med Jormonrek den mægtige.
Hos ham var Bikke.
Han gav det raad, at Randve, kongens søn, skulde ægte hende.
...Dette fortalte Bikke til kongen.
Kongen lod Randve henge og Svanhild trede under hestehov;
men da Gudrun fik høre dette, talte hun til sine sønner.
Guthrun went forth to the sea after she had slain Atli. She went out into the sea and fain would drown herself,
but she could not sink.
The waves bore her across the fjord to the land of King Jonak;
he took her as wife;
their sons were Sorli and Erp and Hamther.
There was brought up Svanhild, Sigurth's daughter;
she was married to the mighty Jormunrek.
With him was Bikki,
who counselled that Randver, the king's son, should have her.
This Bikki told to the king.
The king had Randver hanged, and Svanhild trodden to death under horses' feet.
And when Guthrun learned this, she spake with her sons.
