Nej, – går blodværk frem af tvisten ved den jydske grind, rejser Fredrik sig af kisten, kløver nattens vind, suser frem, som Ossians helte, svingende sit sværd fra belte: „Fremad, børn, til kamp for æren; – Fredrik er i hæren!“
Nein! Ertost um Jütlands Wälle Blutig wilde Schlacht, Sprengt die Tür Er der Kapelle, Teilt den Wind der Nacht, Saust heran gleich Ossians Recken, Läßt sein Schwert die Dänen wecken: »Kinder! Drauf, zum Kampf der Ehre! Friedrich ist beim Heere!«