De sad der, de to, i så lunt et hus ved høst og i vinterdage. Så brændte huset. Alt ligger i grus. De to får i asken rage.
Sie saßen, die beiden, im traulichen Haus, Sahn Herbst und Winter vergehn. Das Haus ist verbrannt. Rings Schutt und Graus. Nun gilt’s, in der Asche zu spähn.