SOLNESS.
Det var det vakkreste syn, en kunde se for sine øjne, når Aline lå der med dem begge to. – Men så kom brandnatten –
SOLNESS.
It was the prettiest sight in the world to see Aline lying with the two of them in her arms.--But then came the night of the fire--
SOLNESS.
Es war der herzigste Anblick, den einer sich nur gönnen konnte, Aline mit den beiden daliegen zu sehen. – Da kam aber die Brandnacht –
索尔尼斯
看着艾林搂着他们睡觉,真是美极了。可是不久,起火的那一夜就来了。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=ctext&uid=6aa4f0b2-b6d2-11e0-ab97-001cc4df1abe