FRU SOLNESS.
Å ja, kære, gør det. – Nej, nej, – si’ ikke, at jeg vil ham noget! De kan si’, at her er nogen. Og at han må komme straks.
MRS. SOLNESS.
Oh yes, do!--No, no--don’t say that I want anything! You can say that somebody is here, and that he must come at once.
FRAU SOLNESS.
Ach ja, thun Sie das, bitte. – Nein, nein – sagen Sie ihm nichts von mir. Sagen Sie nur, es wäre jemand da. Und daß er gleich kommen müßte.
索尔尼斯太太
要!--- 哦,不要,不要--- 别说我有事找他! 你只说,这儿有人找他,叫他务必马上就回来。