FRU ALVING.
Hos vor prest? Hos vor husven?
FRAU ALVING.
Bei unserem Priester? -- Bei unserem Hausfreund?
MRS. ALVING.
With our clergyman? With our intimate friend?
MEVR. ALVING.
Bij onzen geestelijke? Bij onzen huisvriend?
阿尔文太太
找我们的牧师算鲁莽?找我们的知己朋友算鲁莽?
مسز الفينج:
انت القس الذى ترعانى ؟ أنت صديقى القديم ؟
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=ba04747a-a1ce-11e0-b698-001cc4df1abe