FRU STOCKMANN
(til Hovstad).
Men vil De ikke –?
(peger mod spisestuen.)
MRS. STOCKMANN
[to Hovstad].
But won’t you–?
[Points to dining-room.]
FRAU STOCKMANN
(zu Hovstad.)
Aber wollen Sie nicht –?
(Zeigt nach dem Speisezimmer.)
斯多克芒太太
(向霍夫斯达)
你不进去---?
(指着饭厅)
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=cb4e23d8-ab9d-11e0-ab97-001cc4df1abe