HOVSTAD.
Viste de dygtighed og indsigt, da de lagde vandledningen der, hvor den nu ligger?
HOVSTAD.
Did they show their ability and shrewdness when they laid down the water-pipes where they are?
HOVSTADT.
Haben sie Tüchtigkeit und Intelligenz bewiesen, als sie die Wasserleitung da anlegten, wo sie jetzt liegt?
霍夫斯达
当初安水管子的时候,他们的才干眼光上哪儿去了?
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=cc0891dc-ab9d-11e0-ab97-001cc4df1abe