DOKTOR STOCKMANN
(ser afvekslende på dem).
Ja, men i pokkers skind og ben –!
DR. STOCKMANN
[Looking from one to the other].
Yes; but in the devil’s own name–!
STOCKMANN
(sieht beide abwechselnd an).
Ja, aber Himmelkreuzdonnerwetter –
斯多克芒医生
(看看这个,又看看那个。)
你们两搞什么鬼!
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=cdf40f58-ab9d-11e0-ab97-001cc4df1abe