FRU ELVSTED.
Å, nej, nej, – min mand har ikke tid til det. Og så var det – nogen indkøb, jeg skulde gøre.
MRS. ELVSTED.
Oh no, no--my husband has no time. And besides, I--I had some shopping to do.
FRAU ELVSTED.
O nein, nein, – mein Mann hat keine Zeit dazu. Und dann hatte ich – auch einige Einkäufe zu machen.
爱尔务斯泰太太
喔,不是的,我丈夫没工夫。并且还有一层,我---我本来想进城买点东西。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=ctext&uid=38a164c8-9d15-11e0-b698-001cc4df1abe