HEDDA.
Og fagmennesker er slet ikke morsomme at rejse sammen med. Ikke i længden i alle fald.
HEDDA.
And specialists are not at all amusing to travel with. Not in the long run at any rate.
HEDDA.
Und mit Fachmenschen zu reisen ist durchaus kein Vergnügen. Wenigstens nicht auf die Länge.
海达
跟有专长的学者在一块儿旅行,一点儿趣味都没有。至少日子长了没趣味。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=390a6c16-9d15-11e0-b698-001cc4df1abe