TESMAN.
Tænk, om vi kunde finde ud af det alligevel! Kanske når vi to hjalp hinanden –
TESMAN.
Fancy, if we could make something out of them, after all! Perhaps if we two put our heads together--
TESMAN.
Denken Sie nur, wenn wir uns dennoch zurechtfinden könnten! Vielleicht wenn wir Zwei einander helfen –
泰斯曼
你想,要是咱们能够从那里头整理出点儿东西来多好!要是咱们同心协力,也许---
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=3a58b6cc-9d15-11e0-b698-001cc4df1abe