RITA
(halvt leende, halvt fortrydelig).
Kommer du med det tøjeri igen, så banker jeg dig.
RITA.
[Half laughing, half vexed.]
If you begin all that rubbish again, I shall beat you.
RITA
(félig nevetve, félig haraggal)
Ha nem hallgatsz el, rád ütök.
吕 达
(半笑半恼)
你再说那一套废话,我就要打你了。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=5dd75df6-ba9d-11e0-ab97-001cc4df1abe