RITA
(mørk).
Jeg bli’r tidt ræd for mig selv. Og just derfor så må du ikke vække det onde i mig.
RITA.
[Gloomily.]
I am often afraid of myself. And for that very reason you must not awake the evil in me.
RITA
(sötéten)
Én is félek önmagámtól — s éppen azért ne ébreszd fel bennem a rosszat!
吕 达
(凄惨)
有时候我也怕自己。正因为如此,你千万别勾起我的毒心肠。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=5e0acf56-ba9d-11e0-ab97-001cc4df1abe