BORGHEJM.
Ja, jeg har. Jeg vilde gerne sige Dem farvel – for denne gang. Ikke for den sidste, håber jeg.
BORGHEIM.
Yes, I have. I wanted to say good-bye to you for the present. Not for good and all, I hope.
BORGHEIM
Igen — búcsúzni akartam egyelőre. Remélem nem örökre, nem örökre.
博杰姆
是,我找你为的是向你告别--- 暂时的,我希望不是永久的。