ELLIDA.
Å, kære, tænk aldrig på det! Det er rent umuligt. Du kan ikke leve lykkelig noget steds i verden uden her.
ELLIDA.
Oh, dear, do not think of that! That is quite impossible. You can live happily nowhere on earth but here!
房格尔
那就只好听其自然了。再说,离开了你,我在此地住着能过快活日子吗?
ELLIDA
Erről a gondolatról, kedvesem, mondj le örökre. Ez teljességgel lehetetlen. Te sehol a világon nem lehetsz boldog, csak itt.