BRENDEL
(vender sig).
Rigtig. Der har vi ham. Johannes, – min gut, – du, hvem jeg har elsket mest –!
BRENDEL
wendet sich um.
Richtig. Da ist er ja! Johannes – mein Junge, – mein Liebling!
BRENDEL
(turning round).
Quite right. There he is. John--my boy--my favourite pupil!
布伦得尔
(转过身去)
对了,他在那儿。约翰尼斯——我的孩子——我最心爱的——