BRENDEL.
Du har konserveret dit barnehjerte, Johannes. Kan du yde mig et lån?
BRENDEL.
Du hast Dir Dein Kinderherz konserviert, Johannes. Kannst Du mir etwas vorschießen?
BRENDEL.
You have preserved your childlike heart, John--can you let me have a loan?
布伦得尔
约翰尼斯,你这人依然有一副小孩子心肠。你可以借点东西给我吗?
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=5dad6e54-c18e-11e0-ab97-001cc4df1abe