ÅSE.
Å-ja, å-ja;
jeg er dårlig; men gutten er bra’!
ÅSE
Oh ay; oh ay;
foolish I am, but the boy’s all right!
AASE.
Mag ich Dir eine gelten!
Doch meinen Jungen, den lass’ ich nicht schelten.
AASE.
Én, én vagyok rossz! A fiam ne bántsd!
AASE
Az vagyok, no, az,
de Peerem jóravaló, s ez szentigaz.
Осе
Пальцем ты в небо попал.
Я, может, безумна, да сын мой удал.