HJALMAR.
Ja, aviserne, aviserne; du ser, hvad det hjælper til. Og så har der vel ikke været nogen og set på værelset heller?
HJALMAR.
Ach, in die Zeitungen, in die Zeitungen! Du siehst ja, was das nützt. Und wegen der Stube, da war wohl auch niemand da?
HIALMAR.
Yes, the papers, the papers; you see how much good they do. And I suppose no one has been to look at the room either?
雅尔马
呸,报纸,报纸!报纸上登广告有什么用处。也没人来租房吧?