HJALMAR.
– men det er ikke værdt, at den går i skuddermudder alligevel; i al den forstyrrelsen, når jeg flytter, kunde det så let –
HJALMAR.
– aber es ist auch nicht gerade nötig, daß er in Fetzen geht; – in der Unordnung meines Umzugs könnte er leicht –
HIALMAR.
— but we had better not let it get lost all the same; — in all the upset when I move, it might easily —
雅尔马
咱们还是别让它丢了。我搬家的时候乱哄哄的,它很容易--