de nas lha’i bu mo de dag li tsa bā’i dri ma med par grags pa’i rkaṅ pa la mgo bos phyag btsal te bdud daṅ lhan cig slar ma chis so ||
bcom ldan ’das | li tsa ba’i dri ma med par grags pa’i rnam par ’phrul pa’i khyad par de bdag gis mthoṅ ste |
bcom ldan ’das | de’i slad du bdag skyes bu dam pa de’i bro ’dri źiṅ mchi bar mi spro’o | |
"Then, those goddesses bowed at the feet of the Licchavi Vimalakīrti and departed in the company of Māra.
Thus, Lord, I saw the supremacy of the magical power, wisdom, and eloquence of the Licchavi Vimalakīrti,
and therefore I am reluctant to go to that good man to inquire about his illness."