Bibliotheca Polyglotta

ἀλλὰ γὰρ ἴσως ὁ Θουκυδίδης φαῦλος ἦν, καὶ οὐκ ἦσαν αὐτῷ πλεῖστοι φίλοι Ἀθηναίων καὶ τῶν συμμάχων;

Atqui fors Thuquitides malignus erat et non erant ipsi plurimi amici Atheniensium et adiutorum?

An forte Thucydides ignobilis vir erat, nec amicos plurimos tam cives quam commilitones et focios habebat?

Will you reply that he was a mean man, and had not many friends among the Athenians and allies?

http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=72791395-4b54-11e5-99e8-001cc4ddf0f4

Choose languages