1. From verse 16
Hauk’s Book, Old Norse, diplomatic edition13
1 Fili kili
2 ꝼunnꝺin nali
3 heꝼti ꝼili
4 hanaʀ ok ſuiꝺʀ
5 nꜳr ok nainn
6 nipingr ꝺáinn
7 billingr bꝛuni
8 billꝺꝛ ok buri
9 ꝼroꝛ ꝼoꝛnbogi
10 ꝼreg ok loni .
14 1 Auruangr iari
2 eikin ſkiallꝺi
Codex Regius, Old Norse, normalized version13.
Fíli, Kíli,
Fundinn, Náli,
Hefti, Víli,
Hanarr, Svíurr,
.
.
.
.
Frár Hornbori,
Frægr ok Lóni,
Aurvangr, Jari
Eikinskjaldi.
translated by G.A.Gjessing, Kristiania, 189913.
File, Kile,
Funden, Naale,
Hepte, Vile,
Hannar, Svior,
.
.
Billing, Brune,
Bild og Bure,
Fraa, Hornbore,
Fræg og Lone,
Aurvang, Iare,
Eikenskjalde.
translated by Henry Adams Bellows, 193613.
Fili, Kili, |
Fundin, Nali,
Heptifili, |
Hannar, Sviur,
.
.
.
.
Frar, Hornbori, |
Fræg and Loni,
Aurvang, Jari, |
Eikinskjaldi.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=267b10c1-fd01-11e5-a9d7-001cc4ddf0f4
