You are here: BP HOME > LON > OE01: Vǫluspá > record
OE01: Vǫluspá

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
    Enter number of multiples in view:
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
OE01: Vǫluspá
Click to Expand/Collapse OptionVerse 1-10
Click to Expand/Collapse OptionVerse 11-20
Click to Expand/Collapse OptionVerse 21-30
Click to Expand/Collapse OptionVerse 31-40
Click to Expand/Collapse OptionVerse 41-50
Click to Expand/Collapse OptionVerse 51-60
Click to Expand/Collapse OptionVerse 61-62
Back to library
Vǫl
Previous Next
Codex Regius, Old Norse, diplomatic edition
58
1 Þar mvno eptir
2 vnꝺꝛ ſamligar
3 gvꝇnar tꜹꝼloꝛ
4 igraſi ꝼiɴaz.
5 þerſ i arꝺaga
6 attar hoꝼðo.
Snorra Edda, Old Norse, diplomatic edition
.
.
.
.
.
.
.
Hauk’s Book, Old Norse, diplomatic edition
55
1 Þa munu æſer
2 unꝺꝛſamlegar
3 gullnar tǫꝼlur
4 i graſi ꝼinna
5 þærſ i aarꝺaga
6 ááttar hǫꝼðv
Codex Regius, Old Norse, normalized version
58.
Þar munu eftir
undrsamligar
gullnar tǫflur
ígrasi finnaz,
þærs í árdaga
áttar hǫfðu.
translated by G.A.Gjessing, Kristiania, 1899
60.
Der vil efter
underfulde
gyldne brikker
i græs findes,
dem de aatte
i old-dage.
translated by Henry Adams Bellows, 1936
61.
In wondrous beauty |
once again
Shall the golden tables |
stand mid the grass,
Which the gods had owned |
in the days of old,
Permanent link
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=26a613a7-fd01-11e5-a9d7-001cc4ddf0f4
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login