Old Norse, ed. Faulkes, p. 3,1Þat var eitt eðli at jǫrðin var grafin í hám fjalltindum ok spratt þar vatn upp ok þurfti þar eigi lengra at grafa til vaz en í djúpum dǫlum.
English, tr. Brodeur, 1916, p. 4,1In this was their nature one: that the earth was cleft into lofty mountain-peaks, wherein water spurted up, and it was not needful to dig longer for water there than in the deep valleys;
Norwegian, tr. Holtsmark, p. 6,1Jorden har den natur at om en graver i den oppe på høye fjelltopper, så spretter det fram vann, og en trenger ikke å grave lenger etter vann der enn i dype daler.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=3baa94c9-9a1a-11e6-98cc-0050569f23b2
