Bibliotheca Polyglotta

Snorri-Edda

Old Norse, ed. Faulkes, p. 4,1

Þessi staðr var myklu meiri gǫrr en aðrir ok með meira hagleik á marga lund með kostnaði ok fǫngum er þar váru til.

English, tr. Brodeur, 1916, p. 6,1

This abode was much more gloriously made than others, and fashioned with more skill of craftsmanship in manifold wise, both in luxury and in the wealth which was there in abundance.

Norwegian, tr. Holtsmark, p. 8,1

Denne byen var mye større enn andre og bygd med større kunst og flid på mange vis, med all den prakt og rikdom som til var.

Permanent link

http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=3bc2d7ab-9a1a-11e6-98cc-0050569f23b2

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages

Choose display