Old Norse, ed. Faulkes, p. 6,1Ok sá tími fylgði ferð þeira at hvar sem þeir dvǫlðusk í lǫndum, þá var þar ár ok friðr góðr, ok trúðu allir at þeir væri þess ráðandi, þvíat þat sá ríkismenn at þeir váru ólíkir ǫðrum mǫnnum þeim er þeir hǫfðu sét at fegrð ok at viti.
English, tr. Brodeur, 1916, p. 8,1And such well-being followed ever upon their footsteps, that in whatsoever lands they dwelt were good seasons and peace; and all believed that they caused these things, for the lords of the land perceived that they were unlike other men whom they had seen, both in fairness and also in wisdom.
Norwegian, tr. Holtsmark, p. 10,1Og det fulgte slikt hell med æsene at hvor de var i landene, der var det fred, og alle trodde at det var deres skyld, for stormennene så at de skilte seg ut fra andre menn de hadde sett både i skjønnhet og visdom.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=3be51ac0-9a1a-11e6-98cc-0050569f23b2
