Old Norse, ed. Faulkes, p. 9,1Ok skulu allir menn lifa þeir er rétt eru siðaðir ok vera með honum sjálfum þar sem heitir Gimlé eða Vingólf, en vándir menn fara til Heljar ok þaðan í Niflhel, þat er niðr í inn níunda heim.’
English, tr. Brodeur, 1916, p. 16,1and all men shall live, such as are just in action, and be with himself in the place called Gimlé. But evil men go to Hel and thence down to the Misty Hel; and that is down in the ninth world.”
Norwegian, tr. Holtsmark, p. 12,1Alle mennesker som følger den rette tro, skal leve og være hos ham selv der som det heter Gimle eller Vingolv, men vonde mennesker skal fare til Hel og derfra til Nivlhel, - det er nede i den niende verden.»
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=3c206296-9a1a-11e6-98cc-0050569f23b2
