You are here: BP HOME > LON > Snorri-Edda > record
Snorri-Edda

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
    Enter number of multiples in view:
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Click to Expand/Collapse OptionPrologue
Click to Expand/Collapse OptionGylfaginning
Click to Expand/Collapse OptionSkáldskaparmál
Click to Expand/Collapse OptionHáttatal
Old Norse, ed. Faulkes, p. 26,1
Hér er svá sagt:
Himinbjǫrg heita,
en þar Heimdall kveða
valda véum.
Þar vǫrðr goða
drekkr í væru ranni
glaðr hinn góða mjǫð.
English, tr. Brodeur, 1916, p. 40,1
It is said further:
Himinbjörg ‘t is called, | where Heimdallr, they say,
    Aye has his housing;
There the gods’ sentinel | drinks in his snug hall
    Gladly good mead.
Norwegian, tr. Holtsmark, p. 12,1
Her er det sagt:
Himinbjorg heter
hvor Heimdall sies
herske på hellige steder,
der guders vokter
i vennlig bolig
drikker glad den gode mjød.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=3d6d83cb-9a1a-11e6-98cc-0050569f23b2
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login