English, tr. Brodeur, 1916, p. 45,1Yet rather than that ye should impugn my courage, let some one of you lay his hand in my mouth, for a pledge that this is done in good faith.’
Norwegian, tr. Holtsmark, p. 12,1Men heller enn at dere skal si at jeg mangler mot, kan en av dere æser legge hånden sin i munnen på meg til pant på at det ikke blir brukt svik.»
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=3db9c82c-9a1a-11e6-98cc-0050569f23b2