Bibliotheca Polyglotta

Snorri-Edda

Old Norse, ed. Faulkes, p. 35,1

En er Æsirnir sá þat til víss at þar var bergrisi kominn, þá varð eigi þyrmt eiðunum, ok kǫlluðu þeir á Þór,

English, tr. Brodeur, 1916, p. 55,1

Now that the Æsir saw surely that the hill-giant was come thither, they did not regard their oaths reverently, but called on Thor, who came as quickly.

Norwegian, tr. Holtsmark, p. 12,1

Og da æsene klart fikk se at det var bergrise de hadde bate å gjøre med, brydde de seg ikke om edene;

Permanent link

http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=3e5825bd-9a1a-11e6-98cc-0050569f23b2

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages

Choose display