English, tr. Brodeur, 1916, p. 67,1But when Thjálfi ran the race with him called Hugi, that was my “thought,” and it was not to be expected of Thjálfi that he should match swiftness with it.
Norwegian, tr. Holtsmark, p. 12,1Tjalve løp om kapp med en som het Huge - men det var hugen min, og det var ikke ventelig at Tjalve skulle klare å renne om kapp med den.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=3f162ff7-9a1a-11e6-98cc-0050569f23b2
