You are here:
BP HOME
>
LON
>
Snorri-Edda
> record
Snorri-Edda
Choose languages
Choose images, etc.
Choose reference view
Choose languages
Old Norse norm: Old Norse, ed. Faulkes, p.
English: English, tr. Brodeur, 1916, p.
Norwegian: Norwegian, tr. Holtsmark, p.
Choose display
Enter number of multiples in view:
Enable images
Enable footnotes
Show all footnotes
Minimize footnotes
Search-help
Search for exact phrase
Search for exact phrase (regex)
Search for every word in one record
Search for every word fragment in one record
Search in all libraries
Search in LON
Search in Snorri-Edda
Choose specific texts..
Sentence by sentence view
Continuous text view
View in admin
Snorri-Edda
Prologue
Gylfaginning
Gefjun
Gylfi goes to Asgard
Alfader, creation
The origin and before
Ginnungagap, Muspellsheim, Rime-Giants
Ymir
Sons of Borr slays Ymir and creates the world
Men, Ask and Embla
Narve
Sun and moon
Arvak and Alsvinn
Bifrost
Asgard
Yggdrasil
Norns, the Fates
Eagle, Ratatosk, Nidhogg
Other cosmic places
Wind
Summer and winter)[(21,1
Odin, twelve Æsir
Thor
Balder
Njord
Frey, Freyja
Tyr
Brage, Idun
Heimdall
Hødd
Vidar
Ali, Vali
Ull
Forseti
Loke and Sigyn
Loke’s children: Fenrisulf, the Midgard Serpent and Hel
Goddesses
Valkyrs
Frey
Valhall
Sleipnir
Skibladner
Thor’s goats
Thjalvi and Skymir
Utgarda-Loke, Thjalfe, Thor and the drinking game
Lifting the cat
Wrestling with an old lady
What it was
Thor fishing the Midgard Serpent with Hymir
Balder shot by Loke
Hermod wishes to fetch Balder back from Hel
Loke is captured and punished
Ragnarok
After Ragnarok
The Gods after Ragnarok
Skáldskaparmál
The banquet of the twelve gods for Ægir
Brage’s stories for Ægir: Odin, Loke and Hœnir cooking an ox, the eagle
Idun and the apples
Origin of poetry
Odin and Suttung’s mead
Terms of skaldship defined
Examples from various skalds
Thor
Baldr
Njǫrð
Frey
Heimdall
Tyr
Brage
Vidar
Vale
Hod
Ull
Hœne
Loke
Thor fights Hrungnir
Frigg
Freyja
Siv
Idun
The Sky
The Earth
The Sea
The Sun
Wind
Fire
Winter
Summer
Man
Gold
Sif’s hair
Tears of Freyja
Otter debt
The Niflungs
Frode’s meal
Rolf Kraki and the golden ring taken up by Adil
Battle
Ship
Christ
Gods
Land
Wolf
Bear
Horse
Oxen
Air and wind
Birds
Ocean
Fire
Time
Men, types
Women
Head
Heart
Hand
Feet
Speech
Knowledge
Expressions
Háttatal
Verse 1
Verse 10
Verse 20
Verse 30
Verse 40
Verse 50
Verse 60
Verse 70
Verse 80
Verse 90
Verse 100
Back to library
YE
Old Norse, ed. Faulkes, p. 43,1
Ok er nú þat satt at segja at vér munum skiljask, ok mun þá betr hvárratveggju handar at þér komið eigi optar mik at hitta.
English, tr. Brodeur, 1916, p. 67,1-68,1
And now (68,1) it is truth to tell that we must part; and it will be better on both sides that ye never come again to seek me.
Norwegian, tr. Holtsmark, p. 12,1
Men jeg får si det som det er. Når vi nå skilles, blir det best for begge parter at du ikke kommer og hilser på meg flere ganger.
Permanent link
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=3f1dcb6c-9a1a-11e6-98cc-0050569f23b2
Go to Wiki Documentation
Enhet:
Det humanistiske fakultet
Utviklet av:
IT-seksjonen ved HF
Login
