Old Norse, ed. Faulkes, p. 46,1En þá er Æsirnir freistuðu at mæla þá var hitt þó fyrr at grátrinn kom upp svá at engi mátti ǫðrum segja með orðunum frá sínum harmi.
English, tr. Brodeur, 1916, p. 72,1But when the Æsir tried to speak, then it befell first that weeping broke out, so that none might speak to the others with words concerning his grief.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=3f6610c4-9a1a-11e6-98cc-0050569f23b2