Svá er sagt í Vǫluspá: Hátt blæss Heimdallr horn er á lopti. Mælir Óðinn við Míms hǫfuð. Skelfr Yggdrasils askr standandi, ymr it aldna tré en jǫtunn losnar.
so is said in Völuspá: High blows Heimdallr, | the horn is aloft; Odin communes | with Mimir’s head; Trembles Yggdrasill’s | towering Ash; The old tree wails | when the Ettin is loosed.
Så er sagt i Voluspå: Høyt blåser Heimdall, løtter hornet, Odin mæler med Mims hode. Da skjelver Yggdrasils asken stående, det gamle treet jamrer, og jotnen blir løs.