Bibliotheca Polyglotta

Snorri-Edda

Old Norse, ed. Faulkes, p. 3,1

Þá er þetta spurði Suttungr bróðurson Gillings, ferr hann til ok tók dvergana ok flytr á sæ út ok setr þá í flœðarsker.

English, tr. Brodeur, 1916, p. 94,1

(94,1) “Now when the giant Suttungr, Gillingr’s son, learned of this, he went over and took the dwarves and carried them out to sea, and set them on a reef which was covered at high tide.

Norwegian, tr. Holtsmark, p. 99,1

Da Suttung jotan, sønn til Gilling, fikk høre dette, kom han og tok dvergene og rodde dem at på sjøen og satte dem på ei fløe.

Permanent link

http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=405bfeca-9a1a-11e6-98cc-0050569f23b2

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages

Choose display