Bibliotheca Polyglotta

Snorri-Edda

Old Norse, ed. Faulkes, p. 13,1

(13,1) Ok sem kvað Eyvindr:
(33) Vilja ek hljóð
at Hárs líði
meðan Gillings
gjǫldum yppik,
meðan hans ætt
í hverlegi
gálga farms
til goða teljum.

English, tr. Brodeur, 1916, p. 105,1

And as Eyvindr sang:
A hearing I crave
For the High One’s Liquor,
While I utter
Gillingr’s Atonement;
While his kin
In the Kettle-Brewing
Of the Gallows-Lord
To the gods I trace.

Norwegian, tr. Holtsmark, p. 102,1

No Norwegian

Permanent link

http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=40c36f10-9a1a-11e6-98cc-0050569f23b2

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages

Choose display