Bibliotheca Polyglotta

Snorri-Edda

Old Norse, ed. Faulkes, p. 32,1-34,1

Ok enn sem hann kvað:
(106) Bjǫrt verðr sól at svartri,
søkkr fold í mar døkkvan,
(34,1)
brestr erfiði Austra,
allr glymr sjár á fjǫllum.

English, tr. Brodeur, 1916, p. 134,1

And as he sang again:
Bright grows the sun at dusking,
The earth sinks into the dark sea,
The Toil of Austri bursteth;
All the ocean on the fells breaks.

Norwegian, tr. Holtsmark, p. 124,1

No Norwegian

Permanent link

http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=41a56833-9a1a-11e6-98cc-0050569f23b2

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages

Choose display